سورة يوسف، آية ٨٠

﴿فَلَمَّا اسْتَيْأَسُواْ مِنْهُ﴾ يئسوا من إجابة يوسف ﴿خَلَصُواْ﴾ اعتزلوا ﴿نَجِيًّا﴾ متناجين ﴿قَالَ﴾ لهم ﴿كَبِيرُهُمْ﴾ سنا هو يهوذا أو شمعون أو روبيل ﴿أَلَمْ تَعْلَمُواْ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًا مِّنَ اللّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِي يُوسُفَ﴾ قصرتم في أمره وما زائدة أي مصدرية عطف على مفعولي تعلموا ﴿فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ﴾ لن أفارق أرض مصر ﴿حَتَّىَ يَأْذَنَ لِي أَبِي﴾ في الرجوع إليه ﴿أَوْ يَحْكُمَ اللّهُ لِي﴾ يقضي لي بالخروج ﴿وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ﴾ فتخلف يهوذا وقال.